Vol.77 2005年 5月−2 
  毎日、良い天気が続いていますね。さわやかな風が吹いています。
  5月8日に福岡、13日に日田で英国王立音楽検定がありました。今回の試験官はジュディス・マッシー先生。久しぶりに女性の先生でした。お孫さんが三人いらっしゃるという、私の母くらいの方でした。英語をゆっくりと、はっきりしゃべってくださったので、聞き取りやすかったです。香港で苦労したので、ゆっくりしゃべることにしたそうです。私も助かりました。今までで、一番気が楽でした。もしかして、少しは英語が上達したかも...とも思え、うれしくなりました。
 やはり同性の先生だといろいろと話も弾みます。今回通訳したのは短時間でしたが、こどもの話、ねこの話、個人レッスンのことなど、話題は尽きず、楽しく同行することができました。すみれ音楽教室からも、清川弥生さん、  豊沢史香さん、柳 優香里さん、西村 萌さん、内田秋音さん、柳 絵利香さんが受験しました。
  また、今回 はじめて 声楽の試験を通訳しました。これが、とても楽しかったです。初心者レベルのプレップ テストというものですが、簡単な課題曲と、自由曲を歌います。 どんな発声で歌うべきなのかということが、私の関心事だったのですが、グレード7より下では、こどもらしい声でよいとのことでした。
 今度テキストを取り寄せるつもりです。
                                              
     Vol.76 2005年 5月

 ゴールデンウィークいかがお過ごしですか。私は、いろいろと仕事があり、今回は普通にすごしています。
ここ数週間、竹の子ウイークで大忙しです。叔母に頼まれて、夫が掘りに行き30本くらい一度に家に持って帰ります。それからがもうたいへん!一日中竹の子をゆでて、それを家に来る人に配りまくり、残りは干しています。
 妹のところにも送りましたが、ゆでたのは、腐ってしまいました。それで、次は生のままで送りました。
 その他、今はスナックえんどうが実っています。こどもたちが「砂糖つけたんやないと?」というくらい甘いのです。
                                                   奥野かおり
  
新しいピアノが来ました!
DIAPASONの猫足です。
レッスン室のグランドピアノの
予備練習用に買ったのですが
すごく良く鳴るのでビックリ!!